LeBatch
MenusJournalMon accèsRéserver mon accès
Tous les menus

Menu de fin d'été · 5 recettes · 30 portions

Été indien méditerranéen

Cinq recettes, trente portions, dix repas pour trois personnes, midi et soir, cinq jours d'affilée. Le menu tient sur trois bases préparées une seule fois : une plaque de légumes d'été rôtis, une sauce tomate-poivrons mijotée vingt minutes et une casserole de riz basmati. Au programme, un cabillaud poché dans une sauce de poivrons mixée à la crème, une salade de bœuf saisi au soja et au citron vert, un gratin de dinde aux légumes rôtis, des cannellonis d'aubergine à la ricotta et une chakchouka où les œufs pochent dans les légumes.

11 septembre 2026 · 9 min de lecture · par Florian

Recettes
5
Portions
30
Personnes
3
Une session de
2 h 15
Saison
Été
Régime
Classique
Ingrédients
36
Les cinq plats du menu réunis sur une table, vus de dessus : le cabillaud et sa sauce de poivrons, la salade de bœuf au citron vert, le gratin de dinde aux légumes d'été, les cannellonis d'aubergine à la ricotta et la chakchouka aux œufs pochés
Sommaire
  1. Le menu en un coup d'œil
  2. La liste de courses
  3. Dos de cabillaud, sauce poivrons et riz
  4. Salade de bœuf sauté à l'asiatique
  5. Gratin de dinde aux légumes d'été
  6. Cannellonis d'aubergines à la ricotta
  7. Chakchouka aubergines-courgettes
  8. Ce que ce menu ne vous dit pas
  9. Questions fréquentes

Sur cette page

  1. Le menu en un coup d'œil
  2. La liste de courses
  3. Dos de cabillaud, sauce poivrons et riz
  4. Salade de bœuf sauté à l'asiatique
  5. Gratin de dinde aux légumes d'été
  6. Cannellonis d'aubergines à la ricotta
  7. Chakchouka aubergines-courgettes
  8. Ce que ce menu ne vous dit pas
  9. Questions fréquentes

Le menu en un coup d'œil

Les 5 recettes du menu et leurs portions
RecettePortions
ADos de cabillaud, sauce poivrons et riz6
BSalade de bœuf sauté à l'asiatique6
CGratin de dinde aux légumes d'été6
DCannellonis d'aubergines à la ricotta6
EChakchouka aubergines-courgettes6

L'astuce clé d'un batch express

On prépare trois bases une seule fois, et on les retrouve ensuite dans plusieurs recettes.

  • Sauce mère tomate-poivrons1,2 kg de tomates concassées, 600 g de poivrons grillés, 400 g d'oignons

    • Dos de cabillaud, sauce poivrons et riz650 g
    • Cannellonis d'aubergines à la ricotta650 g
    • Chakchouka aubergines-courgettes800 g
  • Légumes d'été rôtis1 kg d'aubergine et 1 kg de courgette en cubes

    • Gratin de dinde aux légumes d'été650 g rôtis
    • Chakchouka aubergines-courgettes650 g rôtis
  • Riz basmati cuit500 g de riz cru

    • Dos de cabillaud, sauce poivrons et riz750 g cuit
    • Salade de bœuf sauté à l'asiatique750 g cuit

La liste de courses

Tout ce que demande le menu, en une seule liste. Rangée par rayon pour les courses, ou par recette pour voir ce qu'un plat consomme.

Légumes

  • Aubergines2 plats1 kg (environ 3 pièces)

    Gratin de dinde aux légumes d'été · Chakchouka aubergines-courgettes

  • Courgettes3 plats1,3 kg (4 à 5 pièces)

    Salade de bœuf sauté à l'asiatique · Gratin de dinde aux légumes d'été · Chakchouka aubergines-courgettes

  • Carottes râpées prêtes à l'emploi300 g

    Salade de bœuf sauté à l'asiatique

  • Citrons verts2 pièces

    Salade de bœuf sauté à l'asiatique

  • Basilic frais1 botte (20 g)

    Cannellonis d'aubergines à la ricotta

  • Coriandre fraîche2 plats1 botte

    Salade de bœuf sauté à l'asiatique · Chakchouka aubergines-courgettes

  • Oignons émincés surgelés3 plats400 g

    Dos de cabillaud, sauce poivrons et riz · Cannellonis d'aubergines à la ricotta · Chakchouka aubergines-courgettes

  • Aubergines grillées en tranches, surgelées800 g (environ 18 tranches)

    Cannellonis d'aubergines à la ricotta

Protéines

  • Dos de cabillaud6 pièces (environ 780 g)

    Dos de cabillaud, sauce poivrons et riz

  • Émincé de bœuf spécial wok700 g

    Salade de bœuf sauté à l'asiatique

  • Aiguillettes de dinde700 g

    Gratin de dinde aux légumes d'été

  • Œufs12 pièces

    Chakchouka aubergines-courgettes

Crémerie

  • Crème fraîche légère liquide2 plats30 cl

    Dos de cabillaud, sauce poivrons et riz · Gratin de dinde aux légumes d'été

  • Ricotta500 g

    Cannellonis d'aubergines à la ricotta

  • Parmesan râpé60 g

    Cannellonis d'aubergines à la ricotta

  • Mozzarella1 boule de 125 g

    Cannellonis d'aubergines à la ricotta

  • Emmental râpé120 g

    Gratin de dinde aux légumes d'été

Épicerie

  • Tomates concassées3 plats1,2 kg (3 boîtes de 400 g)

    Dos de cabillaud, sauce poivrons et riz · Cannellonis d'aubergines à la ricotta · Chakchouka aubergines-courgettes

  • Poivrons grillés en bocal3 plats600 g égouttés (2 bocaux)

    Dos de cabillaud, sauce poivrons et riz · Cannellonis d'aubergines à la ricotta · Chakchouka aubergines-courgettes

  • Riz basmati2 plats500 g

    Dos de cabillaud, sauce poivrons et riz · Salade de bœuf sauté à l'asiatique

  • Ail haché (pot ou surgelé)4 plats5 c. à café

    Dos de cabillaud, sauce poivrons et riz · Salade de bœuf sauté à l'asiatique · Cannellonis d'aubergines à la ricotta · Chakchouka aubergines-courgettes

  • Sauce soja5 c. à soupe

    Salade de bœuf sauté à l'asiatique

  • Vinaigre de riz3 c. à soupe

    Salade de bœuf sauté à l'asiatique

  • Huile de sésame2 c. à soupe

    Salade de bœuf sauté à l'asiatique

  • Miel1 c. à café

    Salade de bœuf sauté à l'asiatique

  • Gingembre en tube2 c. à café

    Salade de bœuf sauté à l'asiatique

  • Harissa2 c. à café

    Chakchouka aubergines-courgettes

  • Cacahuètes grillées non salées60 g

    Salade de bœuf sauté à l'asiatique

À vérifier dans le placard (1)
  • Sucre1 c. à café

Épices et assaisonnements

    À vérifier dans le placard (7)
    • Huile d'oliveenviron 12 c. à s.

    • Selau goût

    • Poivreau goût

    • Thym séché1 c. à café

    • Herbes de Provence1 c. à café

    • Cumin moulu2 c. à café

    • Paprika fumé1 c. à café

    Places limitées par vague

    Vous avez la liste. Il vous manque l'ordre.

    C'est exactement ce que fait LeBatch : les cinq recettes en une seule séquence, chaque cuisson lancée au bon moment, 2 h 15 au lieu de 5 h 38. Ce menu y sera à l'ouverture, avec la conservation de chaque plat et l'ordre dans lequel les manger. Réservez votre accès : l'app en avant-première, et votre premier menu sur mesure préparé avec vous.

    Votre téléphone

    Places limitées par vague. Un email quand votre accès est prêt, rien d'autre.

    Les 5 recettes

    ARecette A

    Dos de cabillaud, sauce poivrons et riz

    Une sauce de poivrons rôtis mixée à la crème, dans laquelle le poisson cuit directement. Un poisson maigre, un légume et un féculent dans la même assiette.

    6 portionsPréparation 15 minCuisson 51 min

    Ingrédients

    • Dos de cabillaud6 pièces (environ 780 g)
    • Poivrons grillés en bocal185 g égouttés
    • Tomates concassées370 g
    • Oignons émincés surgelés125 g
    • Ail haché1 c. à café
    • Thym séché1/4 c. à café
    • Sucre il corrige l'acidité des tomates1/4 c. à café
    • Riz basmati250 g
    • Crème fraîche légère liquide10 cl
    • Huile d'olive2 c. à s.
    • Selau goût
    • Poivreau goût

    Préparation

    1. 1Rincer le riz

      Rincer le riz sous l'eau froide jusqu'à ce que l'eau qui s'écoule soit claire.

      L'eau ne trouble plus. C'est l'amidon de surface qui part, et c'est lui qui colle les grains entre eux.

    2. 2Lancer la sauce

      Faire revenir les oignons cinq minutes dans l'huile d'olive à feu moyen, puis ajouter les poivrons taillés en lanières, les tomates concassées, l'ail, le thym et le sucre. Saler et poivrer.

      Les oignons sont translucides avant l'ajout des tomates.

    3. 3Réduire

      Porter à frémissement et laisser mijoter vingt minutes à découvert, en remuant toutes les cinq minutes.

      La sauce est épaisse et nappe le dos de la cuillère.

    4. 4Cuire le riz

      Verser le riz et 375 ml d'eau froide salée dans une casserole, porter à ébullition, couvrir et cuire onze minutes à feu très doux. Laisser reposer cinq minutes hors du feu, toujours à couvert.

    5. 5Mixer la sauce

      Ajouter la crème à la sauce et mixer au mixeur plongeant, puis rectifier l'assaisonnement.

      La sauce devient lisse et prend une couleur orangée.

    6. 6Pocher le cabillaud

      Déposer les dos de cabillaud dans la sauce frémissante, saler, couvrir et laisser cuire huit à dix minutes à feu doux.

      La chair est devenue opaque et s'effeuille à la fourchette.

    • Le poisson cuit dans la sauce, jamais à côté : il garde sa chair nacrée et parfume la sauce en même temps.
    • Un filet d'huile d'olive et quelques feuilles de basilic au moment de servir réveillent la sauce.

    BRecette B

    Salade de bœuf sauté à l'asiatique

    Du riz tiède, des légumes crus et du bœuf saisi deux minutes, réunis par une vinaigrette soja-citron vert. Le plat le plus complet du menu.

    6 portionsPréparation 20 minCuisson 22 min

    Ingrédients

    • Émincé de bœuf spécial wok700 g
    • Riz basmati250 g
    • Courgette300 g
    • Carottes râpées300 g
    • Sauce soja 2 pour la marinade, 3 pour la vinaigrette5 c. à soupe
    • Gingembre en tube 1 pour la marinade, 1 pour la vinaigrette2 c. à café
    • Ail haché1 c. à café
    • Vinaigre de riz3 c. à soupe
    • Huile de sésame2 c. à soupe
    • Citrons verts le jus2 pièces
    • Miel1 c. à café
    • Coriandre fraîche1/2 botte
    • Cacahuètes grillées non salées60 g
    • Huile d'olive1 c. à soupe

    Préparation

    1. 1Cuire le riz

      Rincer le riz à l'eau claire, le verser dans une casserole avec 375 ml d'eau froide salée, porter à ébullition puis couvrir et cuire onze minutes à feu très doux. L'étaler ensuite dans un grand plat pour qu'il tiédisse vite.

    2. 2Mariner le bœuf

      Mélanger le bœuf avec deux cuillerées à soupe de sauce soja, une cuillerée à café de gingembre et l'ail haché.

    3. 3Tailler les légumes

      Tailler la courgette en julienne à l'économe ou à la mandoline, puis la réunir avec les carottes râpées.

      Des bâtonnets fins comme des allumettes. Plus épaisse, la courgette crue reste farineuse.

    4. 4Monter la vinaigrette

      Secouer dans un bocal fermé le jus des deux citrons verts, trois cuillerées à soupe de sauce soja, le vinaigre de riz, l'huile de sésame, le miel et le gingembre restant.

    5. 5Saisir le bœuf

      Chauffer l'huile d'olive à feu vif et saisir le bœuf mariné en deux lots, deux minutes par lot, en remuant sans cesse.

      Plus aucune trace de rose, et le fond de la poêle reste sec. Chargée en une seule fois, la viande rend son eau et bout au lieu de saisir.

    6. 6Assembler

      Réunir le riz tiédi, les légumes et le bœuf, puis arroser de vinaigrette et mélanger. Parsemer de coriandre ciselée et de cacahuètes concassées.

    • Le riz doit être tiède, pas chaud : sur du riz brûlant, la julienne de courgette s'amollit en quelques minutes.
    • Un trait de sriracha dans la vinaigrette pour les amateurs de piquant.

    CRecette C

    Gratin de dinde aux légumes d'été

    Des légumes d'été rôtis jusqu'aux bords dorés, de la dinde saisie, et une crème aux herbes de Provence qui lie le tout sous l'emmental.

    6 portionsPréparation 20 minCuisson 57 min

    Ingrédients

    • Aiguillettes de dinde700 g
    • Aubergines500 g
    • Courgettes500 g
    • Crème fraîche légère liquide20 cl
    • Emmental râpé120 g
    • Herbes de Provence1 c. à café
    • Huile d'olive 2 pour les légumes, 1 pour la dinde3 c. à s.
    • Selau goût
    • Poivreau goût

    Préparation

    1. 1Tailler et huiler les légumes

      Équeuter les aubergines et les courgettes, les tailler en cubes de deux centimètres et les enrober à la main de deux cuillerées d'huile d'olive. Saler et poivrer.

    2. 2Rôtir

      Étaler les cubes en une seule couche sur une plaque et enfourner trente minutes à 210 °C, en les retournant à mi-cuisson.

      Les cubes sont fondants et dorés sur les bords. Entassés, ils cuisent à la vapeur au lieu de rôtir : mieux vaut deux plaques qu'une seule chargée.

    3. 3Saisir la dinde

      Chauffer la cuillerée d'huile restante à feu moyen-vif et saisir les aiguillettes six à sept minutes. Saler et poivrer.

      La chair est dorée dehors et blanche à cœur.

    4. 4Monter le plat

      Répartir les légumes rôtis et la dinde dans un grand plat à gratin.

    5. 5Crémer et gratiner

      Mélanger la crème aux herbes de Provence, la verser sur le plat, parsemer d'emmental et enfourner vingt minutes à 200 °C.

      Le fromage est doré et bouillonne sur les bords.

    • Des cubes de deux centimètres, pas plus gros : au-delà, l'aubergine reste crue à cœur quand la courgette est déjà défaite.

    DRecette D

    Cannellonis d'aubergines à la ricotta

    Des tranches d'aubergine grillées roulées autour d'une farce ricotta-basilic, nappées de sauce tomate-poivrons. Le premier des deux plats végétariens du menu.

    6 portionsPréparation 25 minCuisson 45 min

    Ingrédients

    • Aubergines grillées en tranches surgelées : les laisser revenir à température dans une passoire800 g (environ 18 tranches)
    • Ricotta500 g
    • Parmesan râpé60 g
    • Basilic frais20 g
    • Mozzarella1 boule de 125 g
    • Poivrons grillés en bocal185 g égouttés
    • Tomates concassées370 g
    • Oignons émincés surgelés125 g
    • Ail haché1 c. à café
    • Thym séché1/4 c. à café
    • Sucre1/4 c. à café
    • Huile d'olive2 c. à s.
    • Selau goût
    • Poivreau goût

    Préparation

    1. 1Lancer la sauce

      Faire revenir les oignons cinq minutes dans l'huile d'olive, puis ajouter les poivrons taillés en lanières, les tomates concassées, l'ail, le thym et le sucre. Saler et poivrer.

    2. 2Réduire

      Laisser mijoter vingt minutes à découvert, en remuant toutes les cinq minutes.

      La sauce est épaisse et ne rend plus d'eau.

    3. 3Préparer la farce

      Mélanger à la fourchette la ricotta, le parmesan et le basilic ciselé, puis poivrer.

    4. 4Éponger les aubergines

      Égoutter les tranches d'aubergine dans une passoire, puis les éponger une à une dans du papier absorbant.

      Le papier ressort à peine humide. C'est ce qui évite un plat qui rend de l'eau au fond.

    5. 5Rouler les cannellonis

      Étaler trois cuillerées à soupe de sauce au fond d'un plat, déposer une cuillerée à soupe bombée de farce à une extrémité de chaque tranche et rouler. Ranger les rouleaux côte à côte, fermeture dessous.

    6. 6Napper et enfourner

      Napper du reste de la sauce, déchirer la mozzarella par-dessus et enfourner vingt minutes à 200 °C.

      La mozzarella est fondue et le pourtour du plat bouillonne.

    • Les tranches d'aubergine se roulent d'autant mieux qu'elles sont à température ambiante : sorties trop tôt du froid, elles cassent en deux.
    • La ricotta apporte la protéine sans aucune cuisson. Elle ne doit pas bouillir, sinon elle graine.

    ERecette E

    Chakchouka aubergines-courgettes

    Des légumes rôtis repris dans une sauce tomate au cumin et à la harissa, où les œufs pochent directement. Le second plat végétarien du menu.

    6 portionsPréparation 20 minCuisson 1 h 03

    Ingrédients

    • Aubergines500 g
    • Courgettes500 g
    • Poivrons grillés en bocal230 g égouttés
    • Tomates concassées460 g
    • Oignons émincés surgelés150 g
    • Ail haché2 c. à café
    • Thym séché1/2 c. à café
    • Sucre1/2 c. à café
    • Cumin moulu2 c. à café
    • Paprika fumé1 c. à café
    • Harissa2 c. à café
    • Œufs12 pièces
    • Coriandre fraîche1/2 botte
    • Huile d'olive 2 pour les légumes, 2 pour la sauce4 c. à s.
    • Selau goût
    • Poivreau goût

    Préparation

    1. 1Rôtir les légumes

      Tailler les aubergines et les courgettes en cubes de deux centimètres, les enrober de deux cuillerées d'huile d'olive, saler et poivrer. Étaler en une seule couche sur une plaque et enfourner trente minutes à 210 °C.

      Les cubes sont fondants et dorés sur les bords.

    2. 2Lancer la sauce

      Faire revenir les oignons cinq minutes dans les deux cuillerées d'huile restantes, puis ajouter les poivrons en lanières, les tomates concassées, l'ail, le thym et le sucre.

    3. 3Réduire

      Laisser mijoter vingt minutes à découvert dans une grande sauteuse, en remuant toutes les cinq minutes.

      La sauce nappe la cuillère et ne rend plus d'eau.

    4. 4Épicer et réunir

      Incorporer le cumin, le paprika fumé et la harissa, puis les légumes rôtis, en mélangeant délicatement pour ne pas écraser les cubes. Goûter et ajuster la harissa.

    5. 5Pocher les œufs

      Creuser des puits dans la sauce frémissante et y casser les œufs, six à la fois si la sauteuse ne les tient pas tous. Couvrir et cuire six à huit minutes à feu doux, puis parsemer de coriandre ciselée.

      Les blancs sont pris et les jaunes encore coulants.

    • La harissa se dose à la fin, jamais au départ : sa force varie du simple au triple d'une marque à l'autre.
    • Casser chaque œuf dans un ramequin avant de le glisser dans son puits. Un jaune crevé se rattrape dans le ramequin, pas dans la sauce.

    Ce que ce menu ne vous dit pas

    Vous avez les cinq recettes, chacune complète, chacune faisable seule un soir de semaine.

    Ce que cette page ne vous donne pas, c'est l'ordre : quelle plaque enfourner en premier, quels cubes tailler pendant que la sauce réduit, à quel moment sortir la viande du réfrigérateur. Elle ne vous dit pas non plus combien de temps chaque plat tient au frais, lequel passe au congélateur, ni dans quel ordre les manger sur les cinq jours.

    Faites une par une, chacune repartant de zéro, ces cinq recettes prennent 5 h 38 : c'est la somme de leurs temps de préparation et de cuisson, ligne à ligne, la plaque de légumes et la sauce tomate refaites pour chaque plat qui en a besoin. Enchaînées dans le bon ordre, elles en prennent 2 h 15 : c'est le chemin critique du plan, la plus longue des séquences qui ne peuvent pas se chevaucher.

    Plus de trois heures d'écart, sur les mêmes recettes et les mêmes courses. La différence n'est pas dans les recettes. Elle est dans l'ordre.

    Une recette après l'autre5 h 38
    Orchestrées2 h 15
    3 h 23 d'écart, soit 60 % du temps, sur les mêmes recettes et les mêmes courses. Le premier nombre est la somme des temps de préparation et de cuisson de chaque plat. Le second est le chemin critique du plan : la plus longue des séquences qui ne peuvent pas se chevaucher.

    Places limitées par vague

    Et pour vos recettes à vous

    Réservez votre accès à LeBatch : l'app en avant-première, votre menu sur mesure préparé avec vous, et un mois offert à l'ouverture. Vos recettes, ou juste une envie et le nombre de personnes.

    Votre téléphone

    Places limitées par vague. Un email quand votre accès est prêt, rien d'autre.

    Questions fréquentes

    Peut-on adapter le menu à un autre nombre de personnes ?

    Oui. Les recettes sont données pour 6 portions chacune, soit 2 repas pour 3 personnes. Pour 2 personnes, divisez les quantités par 1,5. Pour 4 personnes, augmentez d'un tiers. Les trois bases se divisent proprement.

    Que remplacer si l'on ne mange pas de viande ou de poisson ?

    Le cabillaud se remplace par du lieu noir ou du merlu, qui se pochent de la même façon. Le bœuf de la salade par du tofu fumé sauté dans les mêmes marinades. La dinde du gratin par des champignons de Paris émincés ou des dés de tofu. Les deux plats végétariens, les cannellonis et la chakchouka, ne changent pas.

    Faut-il un équipement particulier ?

    Un four, deux plaques, une grande cocotte, une casserole, une grande poêle ou un wok, deux plats à gratin et un mixeur plongeant. Le mixeur est le seul vraiment nécessaire : c'est lui qui transforme la sauce de poivrons en velouté lisse.

    Peut-on ne faire qu'une seule recette du menu ?

    Oui, chaque recette est écrite pour tenir seule : elle contient sa part de sauce tomate-poivrons, de légumes rôtis ou de riz, avec les quantités exactes. C'est pour ça que la chakchouka demande 460 g de tomates concassées et les cannellonis 370 g, au lieu d'un vague « de la sauce tomate ».

    Autres menus

    • Été méditerranéen expressÉté · 5 recettes · 20 portions
    • Premiers jours d'automne, entre mer et potagerAutomne · 5 recettes · 30 portions
    LeBatch

    Vos recettes, orchestrées. Ouverture cet hiver.

    MenusJournalPolitique de confidentialitéConditions d'utilisationSupprimer mon compte

    © 2026 LeBatch. Fait un dimanche.